2016年6月29日 星期三

義興山、南插天山、魯培山、待矢負山



2016-登山記錄-MOUN045
名稱:  義興山、南插天山、魯培山、待矢負山
日期:  2016.06.29.(星期三)
天氣:  陰天下午濃霧
人員:  3(冬望 × 2 1)

0528  開車出發,循「國道3」南下。今日計畫循「義興山」登「南插天山」,順撿「魯培山」原路來回,然後縱走「待矢負山」,回至岔路口下「義興部落」登山口,踢產道回停車處走O形。此行路途遙遠落差大,步程時間耗費10.5小時以上,是條艱難的行程。
0614  下「國道3」之50.5K「三峽出口」。
0626  開始進入「台7乙省道」(大埔路)往「復興」。
0640  接上「台7省道」,取左續走。
0651  過「霞雲橋」之後不久,遇岔路(約於「台7省道」之24.8K),取左進入「桃115道路」往「小烏來」。
0701  過「小烏來收費站」之後約行車200公尺遇岔路:左彎上坡仍為「桃115道路」,往「合脗頭山」登山口、「赫威瀑布」登山口、或「南插天山」傳統路登山口,不取;取其右另一左彎下坡岔路經「小烏來入口」續行。此後產道岔路繁多,雖對照GPS航跡走,仍不免「錯誤嘗試」一番才足以抵達登山口。
0726  0701岔路口行車400公尺過「宇內橋」;續行570公尺過「義興橋」,過橋後遇左上岔路不取;續行約1公里遇「Y」岔路取左前上坡;續行約620公尺重要岔路口,須取左前較小水泥產道上坡;續行約1公里直走不取,須左大彎上坡;續行約650公尺遇「Y」岔路口,路旁擠空地停車,此為登山口。前方岔路口右前水泥產道上坡,往「東明禪林」是下山走下來的路;上山則走左前平緩土路產道進入,此產道似已荒廢,勉強只可行駛摩托車。
0735  簡單早餐,整裝之後出發,取左前平緩荒廢土路產道進入。
0749  產道崩塌中斷,走水泥護溝緩下。
0751  右切拉繩循水泥護溝小段陡上。
0753  跨過幾條細鋼纜之後,似乎又接廢土路產道,但已荒廢不成形。
0757  到達「義興溪」,過溪;昨天此區下大雨,溪水流量頗大,小心過溪。
0806  過溪後續行山徑入口在稍偏左下之處;行走小徑上坡,不久經過左側小片蕉叢,內有一座金屬水塔。
0808  進入小片柿園,穿越半途右切上坡,至一間暗紅色小鐵皮屋工寮處,路跡全無,亦無任何布條指引;經仔細比對航跡之後,發現續走之路在鐵皮工寮之左側,進入雜草叢生的平緩小徑。小段路之後遇岔路,直前有較明顯的小徑來會,續行取右上坡,路口有一些布條指引。
0814  進入全廢的土產道,長「之」字緩上,一路有布條。
0835  廢產道左彎上坡,幾乎全無痕跡了;取直前進入山徑上坡,雜木林。此後至抵達「義興山」為止,一路皆是雜木林連續長上坡,落差達300公尺,路跡清楚。
0907  登「義興山」(又名「南插天山西北峰」,H1080M、山字森林),無視野。登頂前約10公尺有左下明顯山徑來會,有布條,是從「上宇內6號」農舍竹林登山口上來的路。
0927  拍照、休息之後續走,上攻「南插天山」,沿稜緩上。
0938  經過平緩雜木林空地。
0946  經過右邊兩塊大石,小空地;續行仍是長上坡。
0948  經過左邊一片岩壁。
0952  接寬稜,續行緩上。
1006  小休。
1018  續行,繼續上坡。此線登「南插天山」的路線,走起來有點無聊,幾乎清一色是雜木林漫長上坡,林相沒有變化、單調,且一路幾乎沒有視野;今日全天陰霾,路徑潮濕,森林浴是談不上,但是螞蝗特多,我們沿路走,一路捉,全程捉到不下60隻螞蝗,泰半都是甚為肥大。
1041  鑽過超大低倒木,只能「狗爬」過去,苦也。
1046  過平平小山頭,為地圖之1517峰;過後不久,又遇「狗爬」低倒木,鑽過。
1057  開始漫長陡上坡,仰攻「南插天山」主稜,落差約達350公尺。
1109  長上坡中途,就地小休。
1118  續行,繼續卯足力氣長陡上。
1128  左下有陣陣水聲傳來。
1142  到達水源岔路,左下約3公尺處便是清流溪溝,近日多雨,溪水多。
1155  上主稜遇岔路:右往「待矢負山」先不取;取左入杜鵑林地毯路往「南插天山」。
1156  登「南插天山」(H19073-6260),山頂空地乾淨,杜鵑林圍繞;今日天氣陰霾,毫無視野,在山頂拍照、小休。此山過去已經上來多次,但自從「南北插天山」山區列入管制的荒謬政策推行以後,今日是首度登臨:以前是大眾化的中級山,數年前政府不知「哪條筋鬆了」,竟將「南、北插天山」這種十分大眾化的山列入管制,須向「林務局」申請入山,我看哪天像「高雄」的「尾寮山」政府也要管制吧!
1217  小休之後出發,循稜下坡往「魯培山」去,然後再原路回來;從「南插天山」至「魯培山」直線距離單程超過1公里,來回累積上坡落差幾達300公尺,其實也不輕鬆。
1221  遇右岔路布條多,此為「南插北稜」岔路,下往「南插之星」(南插神木),不取。
1233  到達「魯南鞍部」,大空地遇左後緩下岔路,可往「避難山屋」,是登「南插天山」的傳統路,不取;取直繼續循稜往「魯培山」。
1236  開始長陡上,攻「魯培山」。
1246  登上「假山頭」,續行高密箭竹林。
1251  再過「假山頭」,續行仍高密箭竹林。
1254  登「魯培山」(又名「盧平山」,H1903M、山字森林),山頂無視野,左前山徑可縱走「北插天山」,右前山徑可縱走「拉拉山」,兩條縱走路線皆是路途遙遠。
1300  小休、拍照之後,匆匆原路回走。
1339  回抵「南插天山」,休息、簡單午餐。
1401  續行,回頭走,往「待矢負山」。
1402  回抵1155主稜岔路口,取直走循稜上上下下,往「待矢負山」,經過大片「百年杜鵑林」,是此行的精華路段;此線布條較少,有些路段路徑較不清楚,須小心走。
1428  1850峰平緩山頭,稀疏箭竹、杜鵑地毯路。
1434  右切離稜長下,略陡;不久,箭竹消失,轉為純雜木路段。
1446  小片平緩大寬稜,經過獵人空地,廢棄物(空瓶等)甚多。
1452  小段上坡,過小山頭之後,下坡。
1456  小段上坡,過杜鵑林小山頭,有片相當漂亮的小空地。
1505  又一段上坡,過大片杜鵑林長平小山頭;過獵人空地,有燒火灰燼遺留。
1512  過左側「1516峰岔」,根據記錄,左有岔路可下「雪霧鬧養鱒場」,不過今日經過此處,並不見路跡。
1518  長緩下,經過右邊小石棚。
1522  又是「狗爬」大倒木,鑽啦。
1528  終於抵達岔路口:右緩下山徑為此行下山之路,可出「義興部落」登山口,先不取;取直走循稜緩上往「待矢負山」,再原路回此岔路口。
1541  緩上經過稜線小高點。
1543  右切下坡,小段略陡。
1546  小段上坡,過小山頭之後取左前長下坡,略陡。
1550  遇大倒木,可以跨過;之後見到樹上「加油牌」。
1556  登「待矢負山」(H1356M、三等△#6259)不像山頭,毫無視野
1604  拍照之後原路回走,山區大霧瀰漫,天色漸晚,必須稍微加快腳步。
1632  回抵1528岔路口,取往「義興部落」登山口方向下山。
1637  開始走一段頗為難走的山腰路。
1648  難走的山腰路段結束,路況轉佳。
1656  經過小空地,直走循稜下坡似有不明顯小徑,不取;取左下坡。
1704  一段腰繞之後,右切下坡。
1710  經過獵人空地,直前有明顯獵徑不取;取左前腰繞下坡。
1712  小段拉繩陡下。
1716  雜木下面芒萁稜線路緩下,右邊為懸崖峭壁,右下有水聲。
1724  經過獵人空地,有燒火灰燼遺留;經過左側一根水泥柱。
1728  抵達土農路路底,續踢土農路緩下出去,農路荒廢,已成小徑。
1731  接上另一條廢棄土農路,取右。
1737  廢農路岔路口:直前緩上可往「待矢負山北稜」(此路線陡峻難走)登山口,不取;取右大轉彎下坡。
1747  農路轉為水泥路面。
1753  接產道岔路口:右上往「東明禪林」不取;取左下。
1809  回停車處,休息、換裝;抓螞蝗,在此一共抓了約40隻。
1829  開車賦歸。
1844  接回「桃115道路」,取左下。
1848  接回「台7省道」,取右出「復興」。
1903  右轉進入「台7乙省道」,往「三峽」。
1923  出「台7乙省道」,接「台3省道」,取右。
1936  上「國道3」之「三鶯交流道」,北返。一路下著豪大雨,雷公閃電不止,極為怕人,行車緩慢;過「新店」之後才雨勢稍霽。
2033  回家,結束今日行程。此行程我曾於20081213會同「朝陽隊」另四位乙種行程嚮導前來踏查,路線與今日完全相同,只是未上「魯培山」而已;今日再來,不覺忽忽已過七年半了,真是歲月如流啊。


2016年6月27日 星期一

安通越嶺道、安通越山


2016-登山記錄-MOUN044(C)
名稱:  安通越嶺道、安通越山
日期:  2016.06.26.(星期日)
天氣:  晴天傍晚下雨
人員:  13 (登山自組隊)

0500  起床,早餐,整裝。
0548  搭乘接駁車出發。今日只有13人參與行程;梁兄因另有重要行程須帶隊,已於昨日傍晚提早北返,故未能參加今日活動。
0551  進入「台9省道」與「台30省道」共線,不久過「玉里大橋」,續往南走。
0556  岔路口,「台9省道」與「台30省道」分線:直走是「台9省道」往「台東」,不取;取左續走「台30省道」往「長濱」方向。
0604  到達「台30省道」(玉長公路)23.5K處,即是從「玉里」方向走過來過完「富祥橋」之後橋頭,遇左岔路口,入口有往「安通越嶺道入口4.2 Km」標示牌,取之進入產道,沿「安通溪」往東走。
0622  約走260公尺遇岔路取右;續走約1.1K遇岔路取左;續走約610公尺,右岔路不取;續走約1.2K遇左、右岔路皆不取;續走約450公尺右岔路不取;續走約580公尺到達「安通越嶺道入口」,汽車無法再往上開,在此下車、整裝。總計從「富祥橋」橋頭岔路口算起,至此約行車4.2公里,最後小段路路況不佳;產道有些大彎既陡且彎,最好是四驅車,否則容易打滑。
0640  人員集結完畢,出發開走;續行仍是寬土路蜿蜒緩上,像是一條廢產道的樣子。此處起走點高度已近630公尺,接駁車讓我們少踢4.2公里的上坡產道,即是少上攻約400公尺之落差,真是感謝接駁車司機的好心。
0657  步道轉為舊枕木梯緩上,左右多竹林。之後步道時而寬土路,時而舊枕木階梯。
0707  經過右邊小涼亭,高度約海拔750公尺。
0716  經過左邊兩條木椅;然後過小拱橋。
0723  上稜大空地,此處已是「花東海岸山脈」主稜線上面,高度接近海拔900公尺;前方10公尺處有展望平台,可以眺望「長濱」一帶的「太平洋」海岸線,視野很漂亮;而「越嶺道」續行須取右循稜緩上。我們在此大休息,泡茶吃冰吃果。根據地圖,此處取左循稜線可到達「烏帽子山」(H1036M、森林三角點),直線距離約800公尺,今日到此,曾嘗試取左走入小山徑看看是否有路可通,結果走不到50公尺便發現杳無路跡,也無任何布條,看起來無路可到「烏帽子山」。
0812  休息完畢續行,取左循稜續走「越嶺道」,緩上為主。
0824  至「越嶺道」小高點,經過左側展望平台;續行約20公尺遇左緩下岔路,有舊布條,不知通往何處,不取;取直繼續循稜走。
0832  古道下切點岔路口:續行左切下坡,為「安通越嶺道」的東段入口;直走循稜有明顯山徑,可登「安通越山」(H994M)。今日由於時間充裕,大家決定到「安通越山」去加菜;眾人將背包放置岔路口,空手去登「安通越山」,直線距離約780公尺。
0840  左切小陡上,上稜之後再取右循稜續走;一路山徑多黃藤,所幸近日似乎有人整理過,阻礙山徑的黃藤大都被砍開,否則將會很難走。
0854  稀疏箭竹稜線路段,多倒木,有黃藤,不過不礙通行。
0903  登「安通越山」(H994M3-4157),山頂空地狹小,芒草圍繞,沒有視野。此山頭之西南方約1750公尺外另有座三等內埔#IC422山頭,也叫做「安通越山」,高度1084公尺,兩座山頭同名,容易混淆,故也有人將994峰的「安通越山」稱為「安通山」,但如此一來,又與此山西北方約4.2K處的「安通山」(H632M3-5041)同名混淆。這三個山頭到底如何去「正名」,實在有勞英明者的腦筋去思考。
0909  拍完基點照之後,原路回走下山。
0936  回抵0832岔路口,小休。
0940  續行,走「安通越嶺道」東段,進入「台東縣」行政區,開始漫長的陡下坡。「安通越嶺道」東段的整修是採「自然工法」修築,用取自山林的木幹擋護陡坡,作成階梯陡下;其大部分的木段都是九芎樹幹,埋在土裡當階梯,竟然都還長出樹芽,變成新株,真是神奇。
0946  小段腰繞途中, 經過巨大的九芎樹,應可列為「保護級」吧?
0950  經過休息空地,有樹幹可坐。
1017  緩下路段,經過箭竹區;經過左側竹叢。
1026  接上一條水平腰繞路,呈「T」岔路口,取左不取右。
1034  開始一段漫長的大「之」字下坡路段,拖得很長,無風炎熱的天氣,走來累人。
1051  經過右邊池塘,長滿浮萍;不久又經過左邊小小水池。
1056  左切邊坡陡下,雜木林;左右兩側都有水聲陣陣傳上來,好像有兩條河流似的。
1102  下抵溪床(石門溪),踩攔沙壩過溪,然後在溪床找陰涼處大休息、午餐。
1129  午餐畢,續行,拉繩繞過一道水泥牆;續走水圳道旁的寬土路出去。
1139  踩水過溪,之後再接土路,機車可以騎至此處。
1144  右彎過跨越溪谷上方的小鐵橋。
1149  接上水泥產道路底,續行踢水泥產道出去;一般轎車可以開至此處。天氣酷熱,水泥產道漫長,很累。
1157  連續經過兩處右岔路皆不取;水泥產道開始一段長上坡,實在累人。
1212  遇左岔路,水泥產道緩上可往「赤門山」(H256M3-5039),直線距離約只有280公尺而已,天氣熱成這種樣子,誰還有心情去撿這顆小山頭?踢產道續上小段路,終於到達產道高點,開始下坡了。
1217  遇岔路,取直不取右。
1221  遇岔路,取左不取右。
1228  進入「南竹湖社區」,一路往「台11省道」方向走出去。
1238  路左小土地公廟,拜拜,休息一下,真熱。
1247  續行。
1249  接上「台11省道」,取左走約50公尺,在民宅屋簷下休息,並在後方空屋中換裝。
1530  先搭「鼎東客運」到「寧埔站」,在海邊民宅庭院休息等車一個多小時,再轉搭「成功」往「玉里」的「鼎東客運」回「瓦拉米客棧」,取回寄放的行李,到「客棧」對面的「玉里火車站」去等火車。
1606  搭乘1558的「自強號」火車北返(慢分8分鐘);這班自強號真快,至「七堵」只停靠3站而已。
1918  到達「七堵」,下車轉搭「區間車」往「八堵」。
1926  到達「八堵」取車,開車回家。
1953  回家,結束三天行程;由衷感謝「登山自組隊」安排這麼棒的活動,有幸參加,真是令人難忘。


玉里山、卓溪山


2016-登山記錄-MOUN044(B)
名稱:  玉里山、卓溪山
日期:  2016.06.25.(星期六)
天氣:  晴天午後有霧
人員:  14(登山自組隊)

0400  起床,早餐、整裝。
0500  出發,全員搭乘接駁車往登山口去。
0506  過「卓溪一號橋」,至「卓溪鄉公所」遇岔路口取左,經過「卓溪國小」。
0508  右彎後約續走1公里遇岔路口,取左前較小車道岔路進入;不久遇岔路口取右。
0510  約續走900公尺遇右岔路,不取;取左前續走經過溪瓜田,之後進入山區。
0528  0506「卓溪鄉公所」岔路口起,總共約行車5.5公里,到達一處新墾區下方停車,續行農路入口有繩索攔住,車輛無法再開上去;全員下車、整裝。停車處右側有明顯山徑入口,有「往玉里山」清楚的標誌,此為新登山口;先前的登山口在開墾地的上方,目前大概開墾地的主人希望山友盡量不要進入開墾地,所以才在墾地下方右側另立登山口之指標牌。
0539  出發,取右進入新登山口,一路腰繞,顯然是一條水管路。
0543  約走100公尺,還是決定折返退出,改走舊登山口。
0545  退回下車處,取開墾地農路彎曲上坡。
0550  約走開墾地農路200公尺,到達開墾地右側,即為舊登山口,入口因新墾地的破壞而不太明顯,進入裡面才會發現布條,先小段上坡,然後右轉腰繞。
0556  遇右岔路陡上來會,此右岔路是新登山口進來的路;在此等候後面的隊友。
0611  續行,仍是腰繞小山徑。
0617  右彎過小乾溝。
0620  下切過小乾溝,小上之後繼續腰繞。
0622  跨過大倒木,繼續腰繞。
0630  跨過大倒木。
0632  鑽過大倒木。
0635  上稜遇岔路:左往「卓溪山」,右往「玉里山」;決定先上「玉里山」;小休。
0640  續行,取右小段緩下。
0641  鑽過大倒木。
0644  經過平緩大空地。
0648  過平緩不太明顯的小山頭,是地圖的1023峰;續行緩下。
0653  空地岔路口:右後有山徑來會,也有布條,是舊路線。
0658  左邊略有視野,可以「瞄」到「大里仙山」。
0719  長上坡,先是小段高箭竹林,然後轉為雜木林;之後抵達寬大獵人營地,休息。
0732  續行。
0746  過倒木群,又鑽又跨。
0759  又過獵人小營地。
0801  漫長的稜左腰繞緩上路段。
0819  經過左邊小樹上面吊著一顆山羌頭骨;經過左邊獵人營地,右前繼續寬緩坡腰繞,跨過大倒木,這段稜左腰繞路十分漫長。
0822  又是倒木,先跨後鑽,仍是稜左腰繞緩上路段。
0825  經過小小水源,只有一點點水而已;續行仍是腰繞緩上。
0828  經過左邊營地小空地。
0831  遇岔路:右緩上往不遠處的獵寮(橘紅色雨布),不取;取左上坡。
0832  跨過倒木,繼續長上坡。
0835  山凹地形,空地大休息,泡茶、吃點心。
0856  續行。
0900  連續跨過兩倒木,續行仍是長緩上。
0914  經過左側倒木樹頭,右邊有一棵「直立山珊瑚」正開著漂亮的黃花。之後繼續腰繞緩上,遇倒木,先鑽後跨。
0926  經過獵人營地空地,繼續腰繞緩上。
0930  地毯路面,杜鵑樹與雜木混生;不久越稜,空地上丟置有橘紅色廢雨布。
0933  路跡不明,找了一下路才又跟上正路續行。
0943  過小小水源。
0944  岔路口:直走腰繞路明且有布條,往「阿桑來山」不取;取右切上坡。
0950  一陣陡上之後上稜,雜木林寬稜緩上續走。
0958  進入杜鵑林;右邊大崩塌,形成極佳視野,前方山頭尖聳。
1001  拉繩陡上之後,右邊又出現絕佳展望,大片杜鵑林。
1009  陡上,登杜鵑林小山頭,空地小休一下。
1014  續行,仍是杜鵑林長上坡。
1023  過杜鵑林小山頭。
1026  右切乾溝陡上,多石。
1035  經過小空地,有個「山豬澡堂」。
1101  相當漫長的長上坡之後,終於上稜,取右循稜續上。
1109  過小山頭,一路有稀疏箭竹。
1114  再過小山頭,循稜緩下。
1135  開始穿越「魔法森林」,邊走邊照相。
1148  登「玉里山」(H2157M、一等三角點),登頂時山頭周圍已起雲霧,四周白茫茫,不見視野,相當可惜。
1155  拍完基點照、團照之後,退回40公尺,林中空地簡單午餐。
1210  開始原路下山。
1236  回抵1101上稜點,取左離稜開始漫長的下坡路段。
1257  回抵1023杜鵑林小山頭,續行穿行於巨大的杜鵑樹原生林中。
1310  回程再經10010958處展望點,下山已是雲霧瀰漫,一片白茫茫的,無景可賞。
1320  回程再經0944岔路口,左往「阿桑來山」不取;取右下。
1343  漫長的腰繞路,中途小休。
1352  續行,仍是漫長的腰繞路,好像永遠走不完似的。
1407  回抵0831橘紅色雨布獵寮岔路口,直走往獵寮不取;取右彎下坡。
1448  回抵0719寬大獵人營地,不休息,繼續走。
1507  回抵0653空地三叉路口,左為舊路,不取;取右續行。
1521  回抵0635岔路口,放下背包,空手續行,取右前緩上往「卓溪山」。
1532  小下,右彎過乾溝之後,再上。
1537  遇大倒木,跨過。
1541  見孟宗竹林,代表山頂快到了;緩上穿過竹林,遇高芒草進入。
1544  登「卓溪山」(H1129M2-1217),基石位於廢棄二層瞭望臺之左側,山空地狹小,高芒草及雜木圍繞,無視野;但登上廢瞭望臺二樓,可以眺望極佳之視野。
1550  拍完登頂照、團照之後,原路下山。
1608  回抵0635岔路口,小休。
1614  續行,離稜原路下山。
1633  回抵0556岔路口:左陡下接水管路出新登山口,不取;仍取直繼續腰繞,出開墾地舊登山口。
1636  出舊登山口,接回開墾地農路,踢農路下坡。
1640  回抵0528停車處,接駁車已在此等候。
1643  搭乘接駁車下山。
1712  回抵「瓦拉米客棧」,下車回「客棧」梳洗、換裝。
1845  在「台北餐廳」晚餐慶功;餐後漫步至「誠實豆花」吃剉冰。
2100  就寢,結束今日行程;登「玉里山」途中的原生杜鵑林及魔法森林,林相景色令人難以忘懷。


新吞山、桐林山(槓龜)


2016-登山記錄-MOUN044(A)
名稱:  新吞山、桐林山(槓龜)
日期:  2016.06.24.(星期五)
天氣:  晴天炎熱
人員:  一人獨行

0610  開車出發,往「八堵」去搭火車到「玉里」。此行旨在參加「登山自組隊」的「玉里山」、「卓溪山」行程,因路途遠,所以安排另一天走「安通越嶺道」;今日為交通日,一早從「八堵」搭乘「自強號」列車到「玉里」,下午無事,所以才計畫隨便撿撿「玉里」附近的兩顆山頭:「新吞山」與「桐林山」。這兩顆山頭有點冷門,搜尋到的資料不多且老舊,不過山徑的路程並不遠,能撿一顆便算賺到一顆,隨緣啦。
0635  到達「八堵」,於「台5省道」(八堵路)路旁空地停車。
0659  搭乘「自強號」列車往東部,南下往「玉里」。
1108  到達「玉里」,先到「瓦拉米客棧」去辦住宿登記。
1130  午餐;餐後至租車行去租一部機車代步,租車費:NT$400一天。
1226  騎機車出發,先去登「新吞山」,然後再往「桐林山」。
1234  過「卓溪一號橋」之後,續走「花70道路」進入「卓溪鄉」。
1236  於「卓溪鄉公所」前遇「T」岔路口,往「新吞山」登山口應取右,今日誤取左。
1246  發現走錯路,折返回「卓溪鄉公所」前岔路口,直走(即進來時取右)
1323  續走0.55K左不取,取直;0.6K直不取,取左;0.7K十字岔路口取直;1K前「Y」岔路口取左;1KY」岔路口取左;1.2K左後不取,取右,進入山區蜿蜒上坡;1.9K岔路取左;2.4K岔路取右上大轉彎;5.2K產道路底最後農舍停車,農舍門牌為「卓溪村四鄰中正路4612號」,高度已近海拔830公尺。一路行走此產道上山,沿路眺望「花東海岸山脈」以及「花東縱谷」,視野極佳。
1325  出發,取農舍左側果園山坡上山;果園雜草顯然剛砍過,一路好走,很幸運。
1328  上稜,取右循稜緩上,草稍雜,但不礙行走;經過右邊金屬水塔,進入竹林。
1330  登「新吞山」(H874M3-5046),基石位於竹林中,沒有視野。
1344  拍照之後,原路下山。
1347  回抵最後農舍登山口。
1349  乘機車原路下山;「新吞山」的基點幸運的輕易達陣。
1415  1236「卓溪鄉公所」前岔路口,取左原路出去。
1416  過「卓溪一號橋」。
1420  繞過「榮總玉里分院」之後,續走「花71道路」(西邊街)
1429  一路走「花71道路」到底,便接上「台30省道」;路口有土地公廟,拜拜後進入「台30省道」,取右續走省道,不久經過10K里程牌。
1435  遇右邊水泥產道,取之進入上坡;產道入口對面路旁有9K里程牌。
1448  0.3K遇岔路取右;0.5K遇岔路取直,產道一路彎曲上山;2.1K遇岔路取右上坡大彎;2.5K遇岔路取直;2.6K遇岔路,取右進入土石路;2.8K到達農舍前停車,門牌為「卓清村卓樂路58號」與「510號」。此產道一路上來,仍有極佳的視野可展望「花東海岸山脈」以及「花東縱谷」;而登山口農舍之處視野仍然甚佳。
1451  出發去登「桐林山」,從兩戶農舍之間的土農路進入,上坡,但只走小段,農路便完全荒蕪,長滿了密密的咸豐草(即「魔鬼針」),實是寸步難行,只好退出。顯然此處的果園雜草全未砍除,一片荒湮,今日登「桐林山」並沒有像「新吞山」那麼幸運了。
1509  在農舍及果園附近尋找路徑上登,結果徒然,只好放棄登「桐林山」,騎機車原路回。
1512  2.6K岔路口,好奇驅使,取右繼續騎機車上去看看此水泥產道通何處。
1514  約繼續往上騎430公尺,產道已見荒蕪,折返。
1527  接回「台30省道」,取左續走省道回「玉里」市區。
1541  回「瓦拉米客棧」,先去還車,然後與隊友會合,在「客棧」裡泡茶聊天吃水果,結束今日行程;能夠成功摸到「新吞山」的三等基石,雖然「桐林山」槓龜,也堪告慰。