2013年8月29日 星期四

溪邊寮山、炙子頭山、西帽子岩



2013-登山記錄-MOUN082
名稱:  溪邊寮山、炙子頭山、西帽子岩
日期:  2013.08.28.(星期三)
天氣:  晴天
人員:  眾多(幸福隊普渡登山活動)

0750  開車離家出發。
0833  下「國道5」之「石碇出口」。
0838  經過「石碇」接區,右轉過「秀山橋」。
0841  到達「橫坪路口」,路旁停車、整裝。
0845  隊友分甲、乙兩組,甲組早上走「溪邊寮山」,中午參加普渡,下午再走「筆架連峰」;乙組則不走「溪邊寮山」,直接到「無極玟山[青氣]鳳堂」去參加普渡。今日我們選擇走甲組路線,出發,先去登「溪邊寮山」。其他走「溪邊寮山」的甲組隊友早已於十多分鐘前先出發了;我們腳程慢,且較遲出發,趕不上他們,於是一路跟隨地上的箭頭標示慢慢走;天氣十分炎熱,早晨上攻「溪邊寮山」幾乎沒有風,蠻辛苦的。
0848  回走馬路數十公尺,左轉過小吊橋,然後經過一家農戶,從農戶右側保線路上山,一路於雜木林中「之」字上坡,路況頗佳。
0904  經過「八南~坪林分歧海線027」高壓電塔;過電塔後,保線路轉為一般小山徑。
0905  上芒萁小稜線,取左循稜續走,雜木、芒萁。
0910  一段陡上之後,再上稜,小休;一路上來,前次颱風災害痕跡猶在,多處倒木。
0913  續行,左循稜走約10公尺,稜左腰繞過右邊小片岩壁,然後右切陡上。
0916  再上稜,左循稜續上,雜木林、多亂石。
0921  巨石區繼續陡上。
0925  再上稜,先取右循稜走約10公尺,至岩頂斷稜山頭展望點,視野頗佳。
0928  賞景拍照完畢,回上稜點,循稜續走。
0938  上小山頭,續下經過「深美~冬山二路010」高壓電塔。
0950  登「溪邊寮山」(H411M、無基點),小休、拍照。
1001  繼續前走下山,陡下。
1008  經過立於山徑右側斷頭的「保安林」水泥柱。
1009  到達390部「十」字岔路口,是重要的岔路口:左下為「越嶺古道」,可接上山之路;左下往「山羊洞」登山口,可順走「山羊洞」、「逍遙洞」;直走可上「筆架連峰」稜線,右往「摸乳巷水泥橋約50分」;取左下「山羊洞」登山口。
1021  登山口,過「烏塗窟5-2號」民宅(漂亮的大房子),接上產道,左彎下坡。
1024  過橋之後,車道左彎不取;取右邊花崗石步道入口,有「山羊洞登山步道」指標牌,也有導覽圖。進入花崗石步道約只有50公尺,步道轉為土路,緩上坡。
1029  開始上一段頗長的「輪胎階梯」上坡之後。
1034  上稜;右邊為巨石區,無路;左上繼續循稜上坡,越過小山頭後才下坡,此是正路;而左前還有一條緩下腰繞山徑,也有布條,不知通往何方;小休。
1039  續行,取左循稜緩上。
1041  過小山頭,小段下坡到達小小鞍部,前方還有一座小山頭,是一座岩石山頭,無路;續行取右下山徑下山。
1044  進入巨大岩石區,右邊有路無布條,不取;取左經過巨石。不久便到達大岩壁下方的「山羊洞」,鑽過洞穴,洞穴十分狹窄,胖子絕對鑽不過去。
1050  鑽出「山羊洞」後,不久又經過右邊大岩壁。
1054  到達「逍遙洞」下方岔路:左上巨岩,有岩洞入口,便是「逍遙洞」;直走下去經過一處休息空地,是下山之路。先取左上巨大岩石,進入岩洞;「逍遙洞」內黑暗,必須取頭燈照明。
1102  出「逍遙洞」,回「逍遙洞」下方岔路,繼續下山;不久走數段舊石階下坡。
1107  出登山口,接上小車道:左邊有間土地公廟,左循車道可出「慈父亭」登山口,並可出「北47道路」,不取;取右續踢小車道深入,沿著溪流右邊走。此處有直立指標牌:來路往「山羊洞」,左往「烏塗、106乙線1050公尺」,右往「筆架山1500公尺」。
1111  經過咖啡色磁磚的漂亮民宅,從門前經過。
1113  過水泥版小橋,然後經過右邊「外楒子3號」宅;左彎再過水泥版小橋,右切繼續沿著溪流左邊走。
1116  山徑岔路:直走小山徑指向溪邊,不取;取左前山徑緩上。
1122  再過水泥版小橋,然後經過「外楒子1-1號」宅,接上小水泥露出去,不久便銜接小車道,續走小車道吃去。
1126  小車道接上較大的車道,取左走約10公尺,車道左彎開始上坡,而右邊有山徑入口,布條多,此是往「筆架山」的登山口,是下午要走的路,先不取;續取馬路上坡。
1135  馬路高點越嶺,右邊似乎是一間佛堂,取直越嶺下坡。
1139  到達「無極玟山[青氣]鳳堂」(地址為「石碇區中楒子腳2號」);全體會員在會長帶領下,點香拜拜普渡;副會長小李兄、主廚阿清張羅普渡供品,尤其忙碌。拜拜之後,全員在此聚餐,食物極為豐盛。
1329  普渡完畢,午餐完畢,酒足飯飽之餘,開始走下午的行程,有35人參加。
1339  1126「筆架山」登山口,進入山徑,上攻「筆架山」稜線。
1340  經過左邊石板土地公祠,拜拜。
1345  經過左邊古厝遺址。
1355  過廢棄舊雨布寮棚遺址。
1404  亂石溪溝路陡上;此後路徑轉陡,多岩壁、岩床地形,溼滑陡峭,小心走。
1412  又是亂石乾溝陡上,循巨石岩壁之右側陡上。
1426  接近稜線處,山徑分左右:左山徑可上「筆架山」左側小鞍;右山徑銜接「筆架山」下方的連峰縱走山徑,左右山徑皆可,取右山徑陡上。
1429  接上「筆架連峰縱走」的山徑,左上往「筆架山」約只有十餘公尺而已,不取;取左循稜續行,略過「筆架山」山頂,往「炙子頭山」方向走。
1433  小鞍,休息。
1445  鞍部休息,吃西瓜。
1454  續行,陡上。
1459  過登山步道1.8/6.1K里程樁,然後越過小山頭,陡下。
1502  再上小山頭,下至鞍部,見到「7號救援牌」;此處有直立指標牌:循稜續走往「石碇」4700公尺157分鐘」;左岔路可下「櫻花山莊」。
1506  經過「6號救援牌」。
1508  又見到登山步道1.8/6.1K里程樁,過後登兩段鐵梯上岩壁。
1511  山頭空地,續行取右前方向陡下。
1515  再過小山頭。
1516  經過登山步道2.5/6.1K里程樁。
1520  過小山頭,天色陰陰的,有點要下雨的樣子。
1521  經過登山步道2.7/6.1K里程樁。
1524  岔路口:右岔路往「外楒子腳、山羊洞、烏塗窟方向」,路況不佳,不取。
1527  登「炙子頭山」(H528M、無基點),山頂有空地,有木椅可坐;樹上有「5號救援牌」,在此小休。
1532  續行,下「炙子頭山」。
1534  經過登山步道3.3/6.1K里程樁。
1538  經過登山步道3.8/6.1K里程樁;看樣子,這些里程樁的埋設,大有問題。
1544  小山頭,遇右岔路往「山羊洞登山口45分、烏塗窟」,路基跡較清楚,不取;續行,經過「4號救援牌」。
1545  經過登山步道4.2/6.1K里程樁。
1548  山徑右切離稜陡下坡處,前方出現展望,由此處展望「西帽子岩」整條岩稜,氣勢十分雄偉。
1550  陡下,路分左右:左路需下大岩壁,比較難行;取右路陡下,比較好走。
1552  鞍部,有直立指標牌:前行往「石碇西街3500公尺120分鐘」,來路往「炙子頭山2200公尺25分、筆架山3700公尺120分」。續行,有一段長上坡。
1556  登「西帽子岩」(H420M、無基點),此山頂有兩塊巨石相拱,中間形成一個稜形的空,並無山頭的空地,只有一面「中華山岳飛鷹登山隊」的標示鐵牌,高高的釘再樹幹上而已。續行下坡,仍是大片岩稜,並可展望前方「西帽子岩前峰」的壯觀岩壁。
1602  經過登山步道4.6/6.1K里程樁。
1604  經過「3號救援牌」;遇右岔路往「山羊洞、溪邊寮山、摸乳巷越嶺路岔路口約30分」,看起來路況還不錯,不取。前述「山羊洞岔路口」,便是本文的1009岔路口。
1606  上岩稜頂,便是「西帽子岩前峰」,此段岩壁稜線路,視野絕佳,很值得走。
1610  經過登山步道4.9/6.1K里程樁。
1612  小鞍部,見到「2號救援牌」,遇岔路口(54):直走循稜往「石碇西街」不取;取右岔路下坡,約走10公尺經過「深美~冬山009號電塔」高壓電塔後右行小段,然後再繼續下坡;此路段原為保線路,不過今日走來似已荒廢,路況並不太好。
1619  下完岩壁地形,山徑左切。
1623  經過竹叢,沿左側乾溪溝繼續下坡。
1630  經過左邊大岩壁。
1635  岔路口:右往「溪邊寮山、山羊洞、西帽子岩稜岔路口」,另有一鐵牌標示右往「深美~冬山010號電塔保線路」,此岔路可以上1009岔路口,有不少布條,不取;取直下經古厝遺址,此後路況較佳。
1645  遇左岔路過溪來會,此左岔路便是我於2012年四月29從「展望峰」下來的路,今日自然不取;取直繼續下登山口。
1653  出「摸乳巷越嶺古道」登山口,接回「北47道路」,路旁休息、換裝。
1501  車子來接,搭車回家。
1704  過「秀山橋」,經過「石碇」街區。
1708  上「國道5」之「石碇交流道」,北返。
1735  回家,結束今日行程。

有關此行之相簿請連結:

2013年8月26日 星期一

豬母屏山




2013-登山記錄-MOUN081
名稱:  豬母屏山
日期:  2013.08.25.(星期日)
天氣:  晴天
人員:  15(長宏樂活隊)

0728  開車離家出發。
0743  經過「金山」。
0755  過「台2省道」30K,經過「石門」。
0758  過「台2省道」26.5K,經過右邊「風箏公園」。
0801  到達「台2省道」約25.1K,左岔路為「北15道路」入口,可往「貝殼廟」、「真武殿」,左轉進入,於樹下涼快處停車;左邊有間小雜貨店(沒有招牌)
0814  先行開車上「真武殿」大牌樓處去等候;於小雜貨店前岔路口右轉續走「北15道路」。
0820  過「北15道路」2K不久遇左岔路不取,取右續走主線道仍為「北15道路」。
0823  一路順著「北15道路」往上走,左、右岔路接不取;至「橋頭站」之處岔路口必須小心:如續直走並非「北15道路」,而是「北18道路」出「三芝」,不可取;需取左彎180度上坡,約數十公尺再右彎上坡(直走往「妙法寺」),才是「北15道路」,可往「真武殿」。
0828  過「北15道路」7K里程牌。
0829  過左岔路往「二坪頂軍營」不取。之後過「北15道路」8K里程牌,續走約100公尺遇左岔路往「富福頂山寺」(即是「貝殼廟」),不取。
0831  過右岔路(青山路),可往「紅葉谷步道」,不取;續往上走約50公尺,便到達「真武殿」的大牌樓下,在此停車等候,並與山友聊天。
0925  等候良久,仍有一部車未到,在中途走錯路了。此時突然發現中午的糧食(麵條)沒有帶來,於是開車下山買麵。
1015  開車回0801小雜貨店買麵,再回「真武殿」牌樓,所有人員都已到齊,開始安排回程接駁車。
1039  接駁車安排妥當,大家到達「二坪49號」民宅會合;民宅主人對待山友十分客氣、友善。
1040  全員出發,經過養鱒場魚池,然後開始走漂亮的水圳路,便是「二坪頂古道」。
1046  經過左岔路,山徑上坡往「鷹()鼻尖」約60分鐘,不取;取直續走水圳路仍為「二坪頂古道」;來路往「北15道路11K二坪49號養鱒場約10分」。我於2012428登「鷹()鼻尖」,就是從這個岔路口下山的。
1050  岔路口:直走仍為水圳路,不取;取左山徑上坡,離開水圳路。
1055  一路沿著左側小山溪上坡,山徑多亂石。
1059  岔路口,左右兩路皆可,上稜前會合。有小鐵牌標示左路為「二坪頂古道下線經石厝」,右路為「二坪頂古道上線溪畔」,今日取右線繼續上坡。
1102  小段溪溝路,有水。
1108  岔路口:右路上坡指向「鷹鼻尖」方向,路跡清楚且有布條,不知通往何處,不取;取左續行。
1115  岔路口,左右兩線會合處,取右前續上。
1117  鞍部十字岔路口:右循稜本有山徑,但已老早便荒廢了;直走越嶺仍是「二坪頂古道」,可往「尖山湖、土地公嶺、阿里磅瀑布」;左山徑循稜往「豬母屏山、青山瀑布」;小休、吃水果。
1124  續行,取左循稜往「豬母屏山」。
1126  經過小段高箭竹地帶。
1132  經過小小鞍部,有少許高箭竹,然後開始上坡。
1139  偏右腰繞過左側小山頭,再回稜線路續行,樹上見到小鐵牌:去路往「豬母屏山、青山瀑布」,來路往「二坪頂古道、北15道路11K養鱒場」。
1141  登「豬母屏山」(H759M、無基點),樹林無展望,小休、拍照。
1146  循稜續走,下山。
1150  經過巨石小山頭,偏右繞過,然後右前陡下坡。
1200  遇岔路口:左岔路往「三芝冷泉、北星真武廟(牌樓)」,看樣子路況不佳;取直循稜長下坡,然後轉為雜木林長陡下坡。
1215  過小鞍,小段緩上坡,過亂石小山頭。
1219  經過休息空地;續行仍是雜木林平緩稜線路。
1226  小山頭,重要岔路口:左往「三芝冷泉(陡下坡注意安全)」,右往「青山瀑布」,來路
「豬母屏山」;先在此處小休,吃愛玉冰,感謝秘書長背到此處來請客。
1232  續行,下「青山瀑布」。
1241  接上一條寬土路步道,右往「尖山湖紀念碑約60分」,不取;取左往「青山瀑布」,不久轉為陡下山溝路。
1248  到達「青山瀑布」,今日瀑布水量大,頗有看頭;不過因為適逢假日,遊人不少。
1257  一路走出瀑布戲水區,在距離進入瀑布區的第一道橋不遠處,遇岔路口:直走過第一道橋仍循步道出登山口,不取;取左岔路上坡往「三芝冷泉」,路口有面紅底白字的「敬告牌」。
1300  過駁坎平台,穿越後左上。
1304  再過大片駁坎平台,顯是舊聚落遺址。
1312  到達「老梅溪」左側空地,此處便是「三芝冷泉」的所在地;「老梅溪」在此形成小瀑布,溪水匯聚成相當清澈的水潭,景色秀麗,溪水涼冽,有人便迫不及待,下水游泳,另有人泡腳、擦身體。楊咩咩開爐煮了一鍋美味的「貢丸竹筍香菇湯麵」饗宴大家;餐後,眾家水果紛紛出籠:火龍果、芭樂、香瓜、水梨等等。
1408  午餐休息完畢,續走;取溪左巨石而上,然後右切過溪。今日溪水稍大,過溪必須十分小心,有驚無險。
1420  全員順利過溪。
1423  右切上坡,轉左前腰繞緩上,山徑多亂石。
1428  過支流小溪,先右切過溪,再左切過回原溪,然後循左右兩條小溪間亂石走約10公尺,再於會流處右切過右溪,沿著溪右緩上。
1436  左切過溪,然後便接上廢產道,開始踢此廢產道一路「之」字上坡;產道已然完全荒廢,不過其柏油路面仍昭然可見。
1455  產道岔路口,秘書長的接駁車停在此處,乘坐秘書長的車出「北15道路」。
1501  回「北15道路」「真武殿」大牌樓處,再轉搭乘另一山友的車子回「二坪49號」民宅停車處取車。
1506  回「二坪49號」民宅停車處。
1508  開車出去。
1511  回「真武殿」大牌樓處,停車休息、聊天。
1538  開車下山。
1555  接回「台2省道」,取右往「金山」、「基隆」
1618  經過「金山」,續往「基隆」;今日是假日,「基金公路」車輛極多,塞車嚴重。
1725  回家,結束今日簡短而愉快的行程,感謝長宏兄的辛苦帶路。

有關此行之相簿請連結:

2013年8月22日 星期四

太和山、鶯子嶺、坪溪山


2013-登山記錄-MOUN080
名稱:  太和山、鶯子嶺、坪溪山
日期:  2013.08.18.(星期日)
天氣:  晴天
人員:  10(幸福自組隊)

0630  開車離家出發。
0651  過「猴硐」,開始進入「猴牡公路」(37道路)
0704  出「猴牡公路」,經過「牡丹」。
0711  經過「雙溪」,不久便進入「雙泰公路」。
0729  到達「雙泰公路」12K處「虎豹潭」會合。
0734  三部車從「虎豹潭」再出發,續走「雙泰公路」深入。
0747  遇岔路:直走仍為「雙泰公路」,接「宜1道路」往「大溪」,不取;取右岔路下坡,往「灣潭」。
0749  岔路口:右彎下坡往「灣潭」,左路往「石龜2號」宅,皆不取;取中路往「烏山54號、烏山62號」等民宅。
0753  岔路口:右產道往「烏山64號」宅,是下山出來之路;左產道往「烏山62號」宅,本來車子也可以開到,但停車收費,所以我們把車子停在此處岔路口:車停「烏山54號」宅的門口,整裝。
0805  出發,取左邊水泥產道進入。
0820  經過「烏山62號」宅,前庭水泥空地很大,本來在此停車很方便;但現在該民宅將附近地區闢建為露營戲水區,所以車子停在此處要收費。
0822  經過漂亮的舊水泥拱橋,過橋後便進入「坪溪古道」口,路口有導覽圖,有根「0.0/1.5K淡蘭古道坪溪線」的指標樁,標示去路往「梗枋古道」,來路往「灣潭古道」。一路行走於寬平的古道上,沿溪流旁邊走,多杉樹,涼快。
0831  遇右岔路山徑往「鶯子嶺串連太和山步道」、往「坪溪山」,不取;取直續走「坪溪古道」;直立指標牌顯示:右往「鶯子嶺4000公尺」,直往「觀景台1100公尺」,來路往「步道口330公尺」。
0832  右切過溪,水淺好過。
0837  遇直立指標牌,顯示右山徑岔路過溪往「叢雲山3000公尺」,直走往「觀景台860公尺」,來路往「步道口630公尺」;取直續走「坪溪古道」。
0841  左切再過溪,之後沿溪左續走古道緩上,涼快愜意。
0850  經過左側山徑入口,山徑上小稜左後走往「叢雲山」,不取;取直續走約10公尺,左下「觀景台」休息、賞景、吃香瓜。
0856  續行越嶺遇岔路:左下為「石空古道」經「石空山」登山口,不取;取右平緩腰繞山徑往「太和山」。
0902  經過右岔路入杉木林下溪畔,有布條,不取。
0906  經過稀疏桂竹林。
0907  過小小越稜點,之後緩下邀繞,山徑仍多桂竹。
0911  重要岔路口:右往「太和山」;左下往「石空山」登山口、「石空古道」、「石空聚落」遺址等;取右續走「太和山步道」。
0913  遇右岔路下溪畔,不取。
0923  上坡途中,雜木林空地小休、吃西瓜。
0939  續行,繼續長上坡登「太和山」。
0957  登「太和山」(H704M、無基點),山頂視野仍然一級棒;在神廟後方陰涼處休息、吃梨子、吃芒果。
1007  續行,循稜續走,下「太和山」,不久便進入樹林。
1014  過小鞍部,上坡遇芒草擋路,先頭人員開始動刀砍路。
1026  過長而平緩的小山頭。
1032  再過平緩小山頭;此路段因需要動刀砍路,所以進行緩慢。
1047  過芒草山頭。
1054  過小山頭。
1055  稜右腰繞路段。
1056  經過鞍谷,芒草頗密,一路砍。
1101  過雜木、芒草混生的小山頭,下坡,然後拉繩長下坡。
1106  遇岔路口:右岔路下溪畔,可接0913岔路口;直走往「鶯子嶺」;在此小休,吃冰涼的石花凍,真享受。
1121  續行,走約5公尺左側有山徑岔路往「礁水坑山」(傳統路),但路跡幾乎全失,不取。
1135  一陣長上坡之後上稜,再緩下進入寬谷路段。
1140  重要岔路口,接上「鶯子嶺」的傳統路了:右往「鶯子嶺」,左下「礁水坑山、頭圍山、大修宮」。在此就地午休,楊咩咩開爐煮了一大鍋香菇肉片麵條請大家吃,吃完麵條之後,吃梨子。
1231  午餐畢,續行取右往「鶯子嶺」。
1243  遇岔路:直走循稜而上有路無布條,不取;取左小段腰繞。
1309  重要岔路口:右岔路下往「打鐵寮山」、「坪溪山」;直走進入大片芒草區,上坡攻頂「鶯子嶺」;先在此處小空地休息、吃冰。
1321  續行,進入大片芒草中一路「游泳」上坡,芒草蓋住整個山徑路跡了。
1328  登「鶯子嶺」(H942M、2-1130),山頂芒草滋生,幾乎沒有任何空地了,因此視野受到極大的影響,只能「擠」在基點處拍攻頂照而已。
1332  原路下山。
1340  1309岔路口,再度吃冰。
1355  取道「打鐵寮山、坪溪山」方向下山。
1401  芒草區。
1408  再入芒草區。
1420  右邊出現稜線視野,「太和山」尖聳的山頭相當凸出。
1431  重要岔路口:左離稜下坡山徑往「打鐵寮山」;直走循稜往「坪溪山」。在此空地小休,吃葡萄柚。
1440  續行,取直走循雜木林稜線路。
1446  過小山頭,之後長緩下。
1449  遇不太明顯的岔路口:直下似乎有路,但草雜且路跡不明,沒有布條,不取;取左前緩上小稜線,然後再下坡。
1452  高芒草區,先左切再右繞,走個小「S」形,然後再進入較好走的雜木林稜線路。
1501  樹上鐵牌指標處:直走往「坪溪山約30分」,來路往「打鐵寮山、太和山步道、鶯子嶺」;遇右岔路從上方雜木林來會,此岔路應是從0831岔路口過來的山徑;取直續走,循稜緩下。
1508  一陣上坡之後,過長而平緩的小山頭。
1511  遇「Y」岔路口:直走循稜緩上,有路但無布條,不取;取左前腰繞緩下。
1514  岔路口空地:直走約50公尺(1分鐘)便是「坪溪山」;右下山徑可出「烏山64號」登山口;在此小休,咖啡芝麻糊以及各類糕餅點心全部出籠,又吃個不亦樂乎。
1515  登「坪溪山」(H668M、土調圖根點),山頂無展望。
1518  1514岔路口,休息、再吃糕餅。
1552  真是休息夠夠,終於「想到」繼續下山。
1604  雜木林稜線路,如果不是黃藤此起彼落,這段路走起來實在不錯。
1607  杉木、雜木混生林中,要小心山徑左切,過竹叢後稜右腰繞下坡。
1613  轉為雜木林下坡路段。
1619  過竹叢,進入廢梯田平台區,穿越過去,有黑色水管,左邊是溪。
1623  長廢梯田平台,長滿雜草;經過右邊一棵柿子樹,黃澄澄的果實滿樹。
1625  出「烏山64號」宅,有水可沖洗。
1629  接水泥產道,過水泥橋後,右邊可以下溪泡水,大家又懶得繼續走,除了三個人踢產道回「烏山54號」停車處開車外,其餘人留此處泡水、開爐泡茶。
1737  在河裡泡水泡得清清涼涼的,然後喝茶聊天,從來沒有享受過這麼悠閒的登山行程。一直休息到心滿意足了,才開車賦歸。
1758  經「虎豹潭」,小休。
1802  繼續開車賦歸。
1821  出「雙泰公路」,經過「雙溪」(過「102縣道31K指標牌」)
1827  開始進入「猴牡公路」。
1839  出「猴牡公路」,經過「猴硐」。
1907  回家,結束今日行程,沒想到如此的「休閒」。

有關此行之相簿請連結:
http://line00008.myweb.hinet.net/
下載航跡請按以下網址:
https://docs.google.com/file/d/0B7H6RmF0QF4GYXdrRWZJdkd4RW8/edit